Béjaia la ville lumière, dilemme entre valorisation et protection d’un patrimoine naturel et culturel millénaires

Abstract

Depuis 1962, date de l’indépendance de l’Algérie, Béjaia a perdu de sa valeur tant appréciée depuis des siècles, laissant ainsi à l’abandon un grand nombre de sites patrimoniaux tant naturels que culturels. Ce présent travail s'est orienté vers la mise en valeur de ce patrimoine unique en son genre. La ville de Béjaia est dotée de plusieurs sites culturels et un parc national, qui pourrait à l'avenir lui conférer une image attractive et touristique au niveau national et international. Nous avons alors mis en place dans notre recherche un itinéraire touristique mais aussi des recommandations de développement économique qui pourront à l'avenir garantir une durabilité pour la ville ainsi que son patrimoine; Abstract: Since 1962, the date of Algeria's independence, Béjaia has lost some of its value, so much appreciated for centuries, leaving a large number of heritage sites, both natural and cultural, abandoned. This present work has been directed towards the enhancement of this unique heritage. The town of Béjaia is endowed with several cultural sites and a national park, which could in the future give it an attractive and touristic image at the national and international level. In our research, we have therefore put in place a tourist itinerary but also recommendations for economic development that could in the future guarantee sustainability for the city and its heritage; Abstrato : Desde 1962, data da independência da Argélia, Béjaia perdeu parte do seu valor, tão apreciado durante séculos, deixando um grande número de sítios patrimoniais, tanto naturais como culturais, abandonados. Esta obra actual tem sido orientada para a valorização deste património único. A cidade de Béjaia é dotada de vários sítios culturais e de um parque nacional, o que poderá no futuro dar-lhe uma imagem atractiva e turística a nível nacional e internacional. Por conseguinte, na nossa investigação, estabelecemos um itinerário turístico, mas também recomendações para o desenvolvimento económico que poderiam no futuro garantir a sustentabilidade da cidade e do seu património.