Na oficina do dramaturgo : edição crítica de uma obra inédita de Marcelino Mesquita

Abstract

Esta dissertação de mestrado está dividida em duas partes principais, pelas quais se pretendeu valorizar um dramaturgo português de finais do século XIX: Marcelino Mesquita. A primeira parte deste trabalho insere-o no contexto histórico-literário, faz um esboço de reconstituição da sua fortuna crítica, fala-nos um pouco da sua vida e essencialmente da obra, revelando as opiniões dos poucos que acham ser ele merecedor de alguma referência, elogiosa ou menos abonatória. Da segunda parte, a principal, consta o texto crítico de um inédito seu sem título e não datado, encontrado no seu espólio por um estudioso do autor, cuja divulgação consideramos de grande premência literária. Com efeito, impõem-na a qualidade da peça, a sua modernidade e até uma certa atipicidade em relação à marca distintiva dos seus textos dramáticos. /ABSTRACT - This dissertation is divided into two main parts, and its purpose is to stress the value of a portuguese playwright of the end of the 19th century: Marcelino Mesquita. The first part of this essay introduces the author in his historical and literary time and gives some information about his life and, essentially, about his work. This part also reveals the opinions of the few who consider him worth of some critical reference, both in flattering terms and not so flattering ones... The second part, the most important one, includes the critical text of an unpublished play, with no title nor date. This play was found in the remains of the author by a specialist of his writings and we considered very important, in literary terms, to make it public. In truth, the quality of the play, its modernity and the fact of being atypical deserve this acknowledgement.