A multifuncionalidade da agricultura familiar no contexto do desenvolvimento socioeconómico no Distrito de Bobonaro em Timor-Leste

Abstract

Timor -Leste é um país pequeno que apresenta enormes deficiências, principalmente ao nível dos sectores económicos e ao nível de infra-estruturas básicas em áreas vitais como irrigação, estradas e mercados. Estas deficiências afectam a vida das comunidades rurais compostas na maioria por agricultores praticantes de uma agricultura de carácter familiar, com produtividade agrícola e rendimentos familiares baixos. A agricultura familiar exerce múltiplas funções económicas, sociais, culturais e ambientais e o problema que se coloca é em que medida esta multifuncionalidade pode contribuir para o desenvolvimento socioeconómico do distrito de Bobonaro, conhecido como um grande produtor de produtos agrícolas. Com esta dissertação pretendeu-se caracterizar a agricultura familiar em três zonas do distrito de Bobonaro, terras de montanha, terras baixas e terras costeiras, identificando os elementos de diferenciação da agricultura familiar e dentro desta entre os diversos tipos de agricultura familiar que deverão ser incluídos na formulação e aplicação das políticas agrícolas e de desenvolvimento rural. Para a concretização dos objectivos foram recolhidos dados primários através de inquérito por questionário aos agricultores do distrito de Bobonaro e de entrevistas semi-estruturadas aos chefes de sucos e extensionistas. O trabalho conclui que os níveis de rendimento e bem-estar das populações das três terras é baixo, sendo que os agricultores localizados nas terras baixas usufruem de um rendimento e bem-estar maior. Os níveis tecnológicos de produção, transformação e comercialização dos produtos agrícolas são baixos com excepção da cultura do arroz para as terras baixas e terras costeiras. Uma parte da agricultura familiar, a horta, utiliza a técnica de derrube e queima para a preparação do solo antes da plantação o que traz prejuízos ambientais e perda dos bens florestais colectados, as mulheres têm uma participação significativa ou semelhante aos homens nas diferentes tomadas de decisão e nas actividades de produção, a despeito dos seus níveis educacionais serem significativamente mais baixos; ABSTRACT: Timor-Leste is a small country with enormous problems, mainly at the economic sector level and of infra-structures in vital areas, such as irrigation, roads and markets. These situations affect the lives of rural communities composed mostly of farmers practicing a family farming, with low agricultural productivity and incomes. The family farming has several functions, namely economic, socio-cultural and environmental functions that may contribute to the socioeconomic development of the district of Bobonaro, known as a great producer of agricultural products. This dissertation aims to characterize the family farming in three areas in the district of Bobonaro, mountain areas, lowlands and coastal areas, identifying elements of differentiation for agriculture within this family farming and between different types of family farms to be included in the formulation and implementation of agricultural policies and rural development. In order to achive these objectives, primary data were collected through a survey questionnaire to farmers in the district of Bobonaro and semi-structured interviews to sucos heads and extensionists. The dissertation concludes that the levels of income and well-being of populations of the three types of land is low, and the farmers located in the lowlands enjoy an income and well-being increased. The technological levels of production, processing and marketing of agricultural products are low with the exception of rice for the lowlands and coastal lands. A part of the family farming, the vegetable garden, use the slash and burn technique for soil preparation before planting which brings environmental damage and loss of forest goods collected, women have a significant participation in the different decision-making and in production activities, regardless their educational levels are significantly lower.