Arquivos orais em Portugal - que testemunhos?: uma reflexão sobre arquivos de oralidade em Portugal

Abstract

O presente trabalho aborda a importância da preservação da memória oral através do seu arquivamento. Acervos documentais da maior importância para a investigação para além da história têm sido constituídos em todo o mundo e os procedimentos para o arquivamento de documentação proveniente de recolhas orais, tradição ou testemunhos, têm contado, na maioria dos países, com a consciência da sua importância por parte de organizações públicas e privadas. Como tal têm sido contemplados nas respectivas políticas arquivísticas a par dos arquivos tradicionais em contraste com o caso português, diagnosticado em parte, através de uma pergunta colocada a arquivos públicos de doze distritos no sentido de perceber o que em Portugal se tem feito quanto ao arquivamento de documentos provenientes de recolhas orais, atendendo a que o quadro legal não constitui um obstáculo, e quais as razões para a sua quase inexistência. /ABSTRACT; The present study refers the importance of preserving non-written documents through oral document archiving which is of major importance in what concerns ali types of research but history and a usual procedure all over the world. The proceeding decisions for a proper oral document archiving have counted on the awareness of how important preserving such documents is, performed by archive organization institutions and archive policies in general in a world used to written documents in contrast with the diagnosis presented for the Portuguesa case. Here we present some results after questioning public archives in twelve counties in the country, in order to understand what have been done in Portugal concerning archiving documents obtained from oral sources. Despite the legal framework not being an obstacle, we here try to find the reasons for their almost inexistence.