Sintaxe de concordância e sintaxe de regência: breves notas de análise gramatical e discursiva.

Abstract

A Nueva gramática de la lengua española (Madrid, 2009) diz que “La concordancia es la expresión formal de varias relaciones sintácticas” (p. 13) e a regência (ou “selección” ou “rección”), além de relação sintáctica, “constituye una forma de compatibilidad o de congruência semântica” (pp. 1869-70): “Desde este punto de vista, existe cierto paralelismo entre el hecho de que el verbo extraer se construya com las preposiciones de o desde, que aluden a la procedência o el lugar de origen de lo que se extrae, y el hecho de que el verbo desear se construya com subordinadas en subjuntivo” (p. 1870), já que “el modo constituye una manifestación de la rección” (p.1868).