Expressões de poder, espaços de devoção: as abadessas trienais do mosteiro cisterciense de S. Bento de Cástris

Abstract

Jean Délumeau, in consecrating the History of Religions as a field of histo- riographical debate, emphasises two lines of force in the action of the Church in the Catholic Reformation: the reinforcement of its internal struc- tures and the defence of the paradigms of sanctity and piety. It is in this con- text that we shall seek to address, based on the Cistercian community of S. Bento de Cástris (located in Évora, a city that knew similar examples), the role of women's communities as spaces of artistic commissioning, preserving the Tridentine dictates. This commis- sioning, both of religious women and of prelates, in addition to the daily demands of maintaining the built spa- ce, took place in a more structured way in the community we are dealing with from the first decades of the 16th century, continuing in the following centuries through painting, carving, tiles, goldsmithery, carpentry, organ commissioning and liturgical books and manuscripts intended, the latter, for the Choir.// Jean Délumeau, ao consagrar a História das Religiões como campo de debate historiográfico, sublinha duas linhas de força na actuação da Igreja na Reforma Católica: o fortalecimento das suas es- truturas internas e a defesa dos para- digmas da santidade e da piedade. É à luz deste contexto que procuraremos abordar, a partir da comunidade cister- ciense de S. Bento de Cástris (localizada em Évora, cidade que conheceu exem- plos similares), o papel das comunidades femininas enquanto espaços de enco- menda artística, perpetuando os dita- mes tridentinos. Essa encomenda, tanto de religiosas particulares como de pre- ladas, além das exigências do quotidia- no em relação à manutenção do espaço edificado, teve lugar de forma mais estruturada na comunidade de que nos ocupamos logo nas primeiras décadas do século XVI, prolongando-se nos sé- culos posteriores através da pintura, talha, azulejaria, ourivesaria, carpinta- ria, encomenda de órgãos e de livros e manuscritos litúrgicos destinados, estes últimos, ao Coro